Liens utiles :

Semper Fi                     : http://fr.wikipedia.org/wiki/Semper_fi
creative differences          : http://www.creatvdiff.com/
Connaissement                 : http://fr.wikipedia.org/wiki/Connaissement
Code Division Multiple Access : http://fr.wikipedia.org/wiki/Code_Division_Multiple_Access


Informations :

* 12'15 : Casey compare Chuck au T-800 (Arnold Schwarzenegger) dans la trilogie Terminator.

* 12'22 : Le GLG-20 est une rfrence au film "Drles d'espions" avec Chevy Chase, futur guest star de Chuck (fin S02).

* 15'25 : Jeff convainc Lester de participer  l'audition avec les paroles de la chanson "Lose Yourself" d'Eminem.
          "Look, if you had one shot, and one opportunity
          "To seize everything you ever wanted in one moment
          "Would you capture it or just let it slip?"