Liens utiles :

Dead Man Walking : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=14259.html
Benihana         : http://en.wikipedia.org/wiki/Benihana
Tron             : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tron
Midnight movie   : http://fr.wikipedia.org/wiki/Midnight_movie_(expression)
Hibachi          : http://en.wikipedia.org/wiki/Hibachi
Vic              : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ford_Crown_Victoria



Informations :

* 06'57 : Ass man = assistant manager (jeu de mot avec ass = cul), qu'on a adapt par sous-verge (http://fr.thefreedictionary.com/sous-verge)
           noter qu'on a bien rigol quand l'un de nous a pens au Assman de l'pisode 6x19 de Seinfeld (http://www.youtube.com/watch?v=tujqM2u-BVo)

* 24'40 : Morgan ferait allusion  la chanson "I'm past my prime" de Li'l Abner (http://www.youtube.com/watch?v=xlyOCf_SOUY)

* 29'36 : "Can you dig it?!" ferait rfrence  une chanson des Beatles (http://fr.wikipedia.org/wiki/Dig_It)

* 31'45 : Roark fait allusion  la chanson "Nobody likes a cynic" de Good Riddance

* 37'07 : Morgan utilise une mtaphore du hara-kiri (http://fr.wikipedia.org/wiki/Seppuku)

* 38'10 : La scne o Morgan essaie de porter Anna suivie des applaudissements fait rfrence  une scne entre Richard Gere et Debra Winger dans "Officier et gentleman".
