Lexique Two And A Half Men 7x09 "Captain Terry's Spray-On Hair"


Docteur Quinn, femme mdecin 1'22 :
Srie tlvise amricaine cre par Beth Sullivan et diffuse entre le 1er janvier 1993 et le 16 mai 1998 sur le rseau CBS.
En France, la srie a t diffuse  partir du 14 septembre 1993 sur M6.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Docteur_Quinn,_femme_mdecin


Liste de mots anglais d'origine Yiddish...

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Yiddish_origin

J-Date 13'09 :
JDate est un site de rencontre visant les clibataires juifs.

http://en.wikipedia.org/wiki/JDate
http://www.jdate.fr/
http://www.jdate.com/



Go (ou Goy) / Siksa 14'31 :
En hbreu moderne et en yiddish, le mot goy, ou go, est le terme consacr pour "Gentil".
En franais, par contre, comme le terme "Gentil" existe, l'usage de goy est considr comme injurieux, et dsigne un rejet effectif ou suppos d'un non-juif de la part de la communaut juive ou d'un membre de celle-ci.
Une shiksa (ou "shikse"), dsigne en yiddish une femme non-juive, plus spcifiquement une jeune fille fiance ou marie  un homme juif.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Goy
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shiksa



Scots-Irish 15'12 :
Terme dsignant des habitants du nord de l'Amrique dont leurs anctres viennent principalement d'Irlande du Nord, de la province de l'Ulster.
Ce sont les "Scots d'Ulster", principalement des cossais des Lowlands qui s'installrent en Ulster.

http://en.wikipedia.org/wiki/Scots-Irish_American
http://fr.wikipedia.org/wiki/Scots_d'Ulster_(peuple)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ulster_Scots_people



Talmud 15'15 :
Recueil comprenant la Loi orale et les enseignements des grands rabbins conservs dans deux rdactions dites Talmud de Jrusalem et Talmud de Babylonie (Judasme).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Talmud