Lexique Two and a Half Men 8x16 "That Darn Priest"


Jumbo Jack & apple turnover 1'40 :
Burger et Chausson aux pommes servis dans la chane de restauration rapide amricaine "Jack in the Box".
http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_in_the_Box
http://en.wikipedia.org/wiki/Turnover_%28food%29

Arnold Palmer 2'44 :
Arnold Palmer est un clbre joueur de golf professionnel amricain ayant remport de nombreux tournois entre 1955 et 2005.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Arnold_Palmer
Mais ici, le Pre Shaunassey fait rfrence  une boisson invente par lui-mme et portant son nom, qui est un mlange de limonade et de th glac.
http://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Palmer_%28drink%29

Ponzi scheme / Chane de Ponzi 2'51 :
Circuit financier frauduleux qui consiste  rmunrer les investissements effectus par les clients, au moyen essentiellement des fonds procurs par les nouveaux entrants.
Le systme tant dcouvert et s'croulant quand les sommes procures par les nouveaux entrants ne suffisent plus  couvrir les rmunrations des anciens clients.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Schma_de_Ponzi
Une affaire judiciaire trs mdiatique, celle de Bernard Madoff en dcembre 2008, en tait le parfait exemple.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Madoff

Beth Shalom 3'59 :
Nom trs souvent donn  une synagogue ou  une communaut juive dans de nombreux pays.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Synagogue_Beth_Sholom

Prius 5'37 :
La Toyota Prius est une automobile  motorisation hybride essence-lectricit.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Toyota_Prius

Lady Macbeth 6'23 :
Personnage de la pice de Shakespeare, Macbeth.
Tenaille par le remords aprs le meurtre de Duncan, elle sombre dans la folie, est soumise  des crises de somnambulisme et d?hallucination (lavant obsessionnellement ses mains qu?elle imagine pleines de sang), et finit par se suicider.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Macbeth_%28Shakespeare%29

Simon Cowell 7'04 :
Producteur, compositeur et acteur britannique, membre du jury des missions American Idol, The X Factor et Britain's Got Talent.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Simon_Cowell

Teen Mom 18'37 :
Show de tlralit amricain diffus sur MTV, spin off de "16 and Pregnant" ("16 ANS ET ENCEINTE" en France), qui est la chronique de la vie d'adolescentes se retrouvant enceintes.
http://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Mom