Le Fonz ou Fonzie : Personnage de la srie Happy Days (1974-1984) jou par Henry Winkler. Il incarnait le "mec le plus cool de la terre".
http://en.wikipedia.org/wiki/Fonzie

Stephen J. Cannell : Scnariste, producteur de cinma et de tlvision, acteur, crivain et ralisateur amricain n le 5 fvrier 1941  Los Angeles (Californie) et dcd le 30 septembre 2010  Pasadena (Californie).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stephen_J._Cannell

Riptide : Srie tlvise amricaine en un pilote de 90 minutes et 55 pisodes de 47 minutes, cre par Stephen J. Cannell et Frank Lupo et diffuse entre le 3 janvier 1984 et le 22 avril 1986 sur le rseau NBC.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Riptide

Victorious : Srie tlvise amricaine cre par Dan Schneider et diffuse depuis le 27 mars 2010 sur Nickelodeon.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Victorious_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29

Victoria Justice : Actrice et chanteuse amricaine n le 19 fvrier 1993  Hollywood. Elle est principalement connue pour son rle dans la nouvelle srie de Nickelodeon,Victorious.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Victoria_Justice

Nickelodeon : Rseau de tlvision par cble amricain destin aux enfants.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nickelodeon_%28t%C3%A9l%C3%A9vision%29

Madoff : Homme daffaires amricain, arrt et mis en examen par le FBI pour avoir ralis une escroquerie de type  chane de Ponzi , qui pourrait porter sur 65 milliards de dollars amricains. Il a t condamn le 29 juin 2009  150 ans de prison, le maximum prvu par la loi.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Madoff

Bates et Marion Crane : Personnage du film d'Alfred Hitchcock, Psychose.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Psychose_%28film,_1960%29

Xanadu : Triple rfrence : nom d'un film avec Olivia Newton Jones, nom de la demeure de Citizen Kane et nom d'un temple chinois deouvert par Marco Polo caractris par son opulence.
http://en.wikipedia.org/wiki/Xanadu
http://en.wikipedia.org/wiki/Xanadu_%28film%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Xanadu_%28Citizen_Kane%29

Rosebud : Rfrence au film Citizen Kane, dernier mot prononc par Citizen Kane avant sa mort, qui fait en fait rfrence  une luge.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Citizen_Kane

Martha Stewart : Personnalit de la tlvision, fondatrice du magazine Martha Stewart Living, et femme d'affaires trs importante. 
Dans les annes 2000, elle a t condamne pour fraude sur des transactions financires, ce qui lui a valu une peine de prison pour quelques mois.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Martha_Stewart

L'Affaire Thomas Crown : film amricain ralis par Norman Jewison, sorti en 1968.
http://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Affaire_Thomas_Crown_%28film,_1968%29

Supermax : Terme dsignant les prisons de trs haute scurit.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Supermax

La Nuit au Muse : comdie fantastique amricaine ralise par Shawn Levy, avec Ben Stiller,
sortie en 2006 et adapte d'un livre de Milan Trenc.
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_nuit_au_mus%C3%A9e
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ben_Stiller

Fiddle Faddle : Un popcorn particulier.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fiddle_Faddle

Un Voleur dans la Nuit,A Thief in the Night : Film de 1972.
http://www.imdb.com/title/tt0070795/

William Faulkner : Romancier amricain.
http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Faulkner

Le Bruit et La Fureur : Quatrime roman de l'auteur amricain William Faulkner, publi en 1929.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_bruit_et_la_fureur

Tandis que j'agonise : cinquime roman crit par William Faulkner publi en 1930.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tandis_que_j%27agonise

Le Grand Sommeil : Film amricain de Howard Hawks, sorti en 1946 adapt du livre de Raymond Chandler.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Grand_Sommeil_%28film,_1946%29

Le Port de l'Angoisse : Film amricain ralis par Howard Hawks en 1944 d'aprs la nouvelle d'Ernest Hemingway En avoir ou pas (To Have and Have Not).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_port_de_l%27angoisse

Bogey et Bacall : Humphrey DeForest Bogart, surnomm  Bogey  ou  Bogie  par son public, est un acteur amricain.
Il est aussi particulirement connu pour sa liaison avec Lauren Bacall, avec laquelle il tournera plusieurs films, dont Le Grand Sommeil (1946).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Humphrey_Bogart
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lauren_Bacall

Queue d'aronde : Type de liaison mcanique entre deux pices.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Queue_d%27aronde

Holstein : Race bovine internationale.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Holstein_%28race_bovine%29

Voil comment on a un C sur son maillot : Rfrence au fait d'tre capitaine d'une quipe, notamment au hockey sur glace.
http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_%28ice_hockey%29

 moins de vite faire un proton pack, on peut pas chasser de fantme : Rfrence au film SOS Fantmes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/S.O.S._Fant%C3%B4mes

Grand Theft Otto : C'est une rfrence au jeu vido Grand Theft Auto (mme phontique).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_Theft_Auto

Guet-apens : Film amricain ralis par Roger Donaldson, sorti en 1994.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Guet-apens_%28film,_1994%29

Norman Jewison : Acteur, producteur, ralisateur et scnariste canadien, n le 21 juillet 1926  Toronto
http://fr.wikipedia.org/wiki/Norman_Jewison

Peter Yates : Ralisateur britannique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Peter_Yates